9月6日に発生した北海道胆振地方を震源とする地震により被災された皆さまに、心よりお見舞いを申しあげます。

　弊社グループの従業員に人的被害はなく、また建物の重大な損傷等は発生しておりませんが、地震の影響に伴う輸送事情により、北海道全域への商品の出荷ができない状況となっております。
　お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申しあげます。
　なお、今後の出荷状況につきましては、新たな情報を入手次第、随時お知らせしてまいります。(9月6日 12時時点)

　北海道への商品出荷を再開いたしました。なお、札幌営業所の在庫品に被害はありません。(9月18日 時点)